호주생활기/영어

hire 가 빌린다는 뜻

멜번초이 2009. 12. 7. 14:34
우리가 흔히 렌트한다라고 많이 사용하는데요. 호주에서는 hire 라는 말을 쓰더군요.  hire를 우리는 고용한다고 배웠고 사람이나 직원을 고용할 때 쓰는 말인줄 알았는데 여기서는 빌린다고 할 때 이 말을 사용하는군요.

골프장에 가서 골프채를 빌릴 때 이 말을 사용하고,
자동차렌트하러 갔을 때 이 말을 사용하고,
스키장에 가서 스키를 빌릴 때 이 말을 사용하네요.

이런 장소에서 hire 라는 말을 만났을 때 당황하지 마세요.